En cuanto a la cuestión de los elegidos

En cuanto a la cuestión de los elegidos o no elegidos, cada miembro de la Comisión Europea ha designado de común acuerdo por los gobiernos de los 15 Estados miembros, y sometido a un examen individual y un voto de confianza por parte del Parlamento Europeo.